Bold means brutal
Brutal is perhaps a bit coarse, but bold is also translated as ' not behaving neatly '. Synonyms like bold, fearless, bold and ONBESCHROOMD are also used. When you are bold you feel so free that you do (and say) what you want, it doesn't matter if it's not neat, or that it shouldn't actually. Often you are talking about a bold person, but it can also be a comment or the behavior of a person that is bold. It is a word that is used mainly in Suriname, in the Netherlands it is less common.